
TWA 202÷1352 VV/H/A
Enfriadoras de agua aire/agua de alta eficiencia con ventiladores axiales, compresores de tornillo (Inverter) y intercambiador de haz de tubos









Las unidades CHA/H/A 1002-P÷6002 de alta eficiencia, con refrigerante HFO-R1234ze, están ideadas para ofrecer una solución eficaz a las exigencias de instalaciones altamente selectivas. El refrigerante de última generación HFO-R1234ze presenta un GWP<1 (Potencial de Calentamiento Global) y, por tanto, es la mejor solución en cuanto a respeto del medio ambiente, según las normativas internacionales más estrictas en el ámbito medioambiental.
Las baterías de intercambio térmico innovadoras, tradicionales o de microcanal, los compresores de tornillo y el nuevo diseño optimizado en cada detalle aseguran el logro de la mayor eficiencia. Las versiones súper silenciadas presentan medidas de proyecto especiales como la insonorización del compartimento de los compresores y de toda la estructura y una potenciación de las baterías de intercambio térmico, que hacen estas unidades especialmente aptas en instalaciones en las que los consumos energéticos reducidos y la ausencia de emisiones sonoras son indispensables para una ejecución óptima de la instalación.
Están disponibles como opción los nuevos ventiladores EC Inverter de gran altura de elevación y eficiencia.
Los modelos 1002÷1602-P son conformes a la Directiva ErP 2021 para la aplicación de proceso; los modelos 1802÷6002 lo son con el accesorio EC o ECH (ventiladores EC Inverter). Las unidades son conformes a la Directiva ErP 2021 para la aplicación de confort con el accesorio EC o ECH (ventiladores EC Inverter).
Versiones
- TWA - Solo frìo
- TWA/MC - Solo frìo con baterias MICROCANAL
- TWA/SSL - Solo frìo sùper silenciada
- TWA/MC/SSL - Solo frìo sùper silenciada con bateria MICROCANALE
Power range
- 197-1353 kW
- 56,0-385 Ton
Características
- Estructura autoportante de chapa galvanizada con protección adicional mediante recubrimiento de polvo de poliéster.
- Compresores de tornillo con separador de aceite incorporado, filtro en la aspiración, calentador del cárter, testigo de nivel de aceite, protección térmica interna y sistema de ajuste de la capacidad de modo continuo.
- Ventiladores de tipo axial acoplados directamente a motores de rotor externo.
- Condensador formado por baterías con aletas con tubos de cobre y aletas de aluminio, o por baterías MICROCANAL totalmente de aluminio.
- Evaporador de tipo con camisa y haz de tubos, con dos circuitos independientes en el lado refrigerante y uno en el lado agua, equipado con presostato diferencial de agua.
- Circuito frigorífico con grifos en la línea de impulsión y del líquido.
- Válvula de expansión electrónica.
- Manómetros eléctricos de alta y baja precisión.
- Refrigerante HFO-R1234ze.
- Cuadro eléctrico con interruptor general con bloqueo de puerta; fusibles; relés térmicos de protección de los compresores; termocontactos para los ventiladores.
- Control de condensación incluido: dispositivo electrónico proporcional para el funcionamiento continuo y eficiente de la unidad con temperatura del aire exterior hasta 0 °C. El dispositivo garantiza además la disminución del nivel sonoro sobre todo durante las horas nocturnas. Está formado por regulador de velocidad de rotación de los ventiladores en modo continuo y transductores de alta y baja presión en el circuito frigorífico.
- Sistema de control y regulación con microprocesador.
Accesorios
Accesorios montados en fábrica
- IM Interruptores magnetotérmicos
- RE Relé de voltaje mínimo y máximo ajustable y control de fase
- SL Silenciamiento unidad
- DSV Doble válvula de seguridad con grifo de intercambio en el lado de alta presión sobre cada circuito frigorífico
- DSVHL Doble válvula de seguridad con grifo de intercambio en el lado de alta y baja presión sobre cada circuito frigorífico
- CC Control de condensación hasta -20 °C
- BT Dispositivo para funcionamiento a baja temperatura del agua
- EC Ventiladores EC Inverter
- ECH Ventiladores EC Inverter Alta Presión
- HRT/S Recuperador de calor total en serie
- HRT/P Recuperador de calor total en paralelo
- TX Batería con aletas prebarnizadas
- TXB Batería con tratamiento epoxi
- EW Conexiones hidráulicas externas
- SP Depósito de inercia
- PU Bomba de circulación simple
- PUI Simple bomba de circulación Inverter
- PD Bomba de circulación doble
- PDI Bomba de circulación doble Inverter
- SPU Depósito de inercia y bomba de circulación simple
- SPUI Depósito de inercia y bomba de circulación simple Inverter
- SPD Depósito de inercia y bomba de circulación doble
- SPDI Depósito de inercia y doble bomba de circulación Inverter
- GS Junta de la bomba de circulación simple para glicol >30%
- GD Juntas doble bomba de circulación para glicol >30%
- FE Resistencia antihielo evaporador
- FX Resistencia antihielo evaporador y tubos
- FB Resistencia antihielo evaporador/depósito
- FQ Resistencia antihielo evaporador/depósito y tubos
- FZ Resistencia antihielo evaporador, bomba simple y tubos
- FH Resistencia antihielo evaporador, bomba doble y tubos
- FU Resistencia antihielo evaporador/depósito, bomba simple y tubos
- FD Resistencia antihielo evaporador/depósito, doble bomba y tubos
- II Inverter en un compresor y soft start por los otros compresores
- ID Inverter en todos los compresores
- SS Arranque suave
- WM Web Monitoring - Control remoto inalámbrico (GPRS/EDGE/4G/TCP-IP)
- IS Protocolo Modbus RTU, interfaz serial RS485
- IST Protocolo Modbus TCP/IP, puerto Ethernet
- ISB Protocolo BACnet MSTP, interfaz serial RS485
- ISBT Protocolo BACnet IP, puerto Ethernet
- ISS Protocolo SNMP, puerto Ethernet
- IAV Set-point remoto con señal 0-10V
- IAA Set-point remoto con señal 4-20mA
- IAS Señal remota para activación segundo set-point
- IDL Limitación potencia desde entrada digital
- CP Contactos libres
- MN Manómetros de alta y baja presión
Accesorios suministrados por separado
- CR Control remoto
- RP Mallas de protección baterías
- FP Mallas de protección baterías con filtro
- AG Antivibratorios de caucho
- AM Antivibratorios de muelle
- FL Flujostato
Technical data
202 | 262 | 312 | 362 | 412 | 472 | 552 | 612 | 722 | 812 | 982 | 1062 | 1232 | 1352 | |||
Refrigeración versión STD | Potencia frigorífica (1) | kW | 197 | 261 | 309 | 366 | 406 | 464 | 548 | 608 | 717 | 809 | 980 | 1064 | 1228 | 1353 |
Potencia absorbida (1) | kW | 63 | 83 | 98 | 116 | 129 | 147 | 168 | 189 | 223 | 249 | 300 | 333 | 379 | 422 | |
EER (1) | 3,13 | 3,14 | 3,15 | 3,16 | 3,15 | 3,16 | 3,26 | 3,22 | 3,22 | 3,25 | 3,27 | 3,20 | 3,24 | 3,21 | ||
Refrigeración versión STD (EN14511) | Potencia frigorífica (1) | kW | 197 | 260 | 308 | 365 | 405 | 463 | 547 | 606 | 714 | 806 | 978 | 1061 | 1224 | 1348 |
EER (1) | 3,13 | 3,10 | 3,11 | 3,12 | 3,12 | 3,11 | 3,24 | 3,17 | 3,17 | 3,21 | 3,24 | 3,16 | 3,20 | 3,16 | ||
SEER (2) | 3,81 | 3,84 | 3,94 | 3,89 | 4,09 | 4,03 | 4,11 | 4,15 | 4,16 | 4,13 | 4,15 | 4,13 | 4,16 | 4,18 | ||
Eficiencia Energética (2) | % | 149 | 151 | 155 | 153 | 161 | 158 | 161 | 163 | 163 | 162 | 163 | 162 | 163 | 164 | |
SEER con accesorio EC o ECH (2) | 4,17 | 4,20 | 4,39 | 4,26 | 4,55 | 4,55 | 4,57 | 4,56 | 4,57 | 4,57 | 4,58 | 4,55 | 4,55 | 4,55 | ||
Eficiencia energética con accesorio EC o ECH (2) | % | 164 | 165 | 173 | 167 | 179 | 179 | 180 | 179 | 180 | 180 | 180 | 179 | 179 | 179 | |
Refrigeración versión MC | Potencia frigorífica (1) | kW | 197 | 261 | 309 | 366 | 406 | 464 | 548 | 608 | 717 | 809 | 980 | 1064 | 1228 | 1353 |
Potencia absorbida (1) | kW | 62 | 81 | 96 | 114 | 126 | 144 | 165 | 185 | 219 | 244 | 294 | 326 | 371 | 414 | |
EER (1) | 3,18 | 3,22 | 3,22 | 3,21 | 3,22 | 3,22 | 3,32 | 3,29 | 3,27 | 3,32 | 3,33 | 3,26 | 3,31 | 3,27 | ||
Refrigeración versión MC (EN14511) | Potencia frigorífica (1) | kW | 197 | 260 | 308 | 365 | 405 | 463 | 547 | 606 | 714 | 806 | 978 | 1061 | 1224 | 1348 |
EER (1) | 3,18 | 3,17 | 3,18 | 3,17 | 3,19 | 3,17 | 3,30 | 3,24 | 3,23 | 3,28 | 3,30 | 3,22 | 3,26 | 3,22 | ||
SEER (2) | 3,85 | 3,88 | 3,95 | 3,93 | 4,10 | 4,04 | 4,12 | 4,16 | 4,17 | 4,14 | 4,16 | 4,13 | 4,18 | 4,19 | ||
Eficiencia Energética (2) | % | 151 | 152 | 155 | 154 | 161 | 159 | 162 | 163 | 164 | 163 | 163 | 162 | 164 | 165 | |
SEER con accesorio EC o ECH (2) | 4,22 | 4,25 | 4,43 | 4,30 | 4,55 | 4,55 | 4,61 | 4,60 | 4,61 | 4,61 | 4,62 | 4,55 | 4,55 | 4,55 | ||
Eficiencia energética con accesorio EC o ECH (2) | % | 166 | 167 | 174 | 169 | 179 | 179 | 181 | 181 | 181 | 181 | 182 | 179 | 179 | 179 | |
Compresor | Cantidad | n° | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 |
Circuitos frigorifícos | n° | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | |
Etapas de parcialización | n° | Stepless | Stepless | Stepless | Stepless | Stepless | Stepless | Stepless | Stepless | Stepless | Stepless | Stepless | Stepless | Stepless | Stepless | |
Evaporador | Caudal de agua | l/s | 9,41 | 12,47 | 14,76 | 17,49 | 19,40 | 22,17 | 26,18 | 29,05 | 34,26 | 38,65 | 46,82 | 50,84 | 58,67 | 64,64 |
Pérdidas de carga | kPa | 39 | 37 | 32 | 34 | 31 | 28 | 37 | 33 | 40 | 42 | 30 | 38 | 47 | 54 | |
Conexiones hidráulicas | DN | 125 | 125 | 150 | 150 | 150 | 150 | 150 | 150 | 200 | 200 | 200 | 200 | 250 | 250 | |
Características eléctricas | Alimentación | V/Ph/Hz | 400/3/50 | 400/3/50 | 400/3/50 | 400/3/50 | 400/3/50 | 400/3/50 | 400/3/50 | 400/3/50 | 400/3/50 | 400/3/50 | 400/3/50 | 400/3/50 | 400/3/50 | 400/3/50 |
Corriente máx. funcionamiento | A | 203 | 275 | 319 | 355 | 413 | 467 | 512 | 597 | 670 | 731 | 764 | 831 | 951 | 1039 | |
Corriente máx. de arranque | A | 291 | 417 | 488 | 586 | 642 | 723 | 783 | 896 | 947 | 1091 | 1206 | 1244 | 1450 | 1494 | |
Unidad con depósito y bomba | Presión estática útil bomba | kPa | 155 | 185 | 180 | 155 | 140 | 180 | 160 | 145 | 160 | 140 | 120 | 170 | 180 | 155 |
Contenido de agua depósito | l | 2000 | 2000 | 2000 | 2000 | 2000 | 2000 | 2000 | 3000 | 3000 | 3000 | - | - | - | - | |
Conexiones hidráulicas | DN | 100 | 100 | 100 | 100 | 125 | 125 | 150 | 150 | 150 | 150 | - | - | - | - | |
Presión sonora | Versión STD (3) | dB(A) | 75 | 76 | 76 | 77 | 77 | 78 | 78 | 78 | 80 | 81 | 82 | 82 | 84 | 84 |
Con accesorio SL (3) | dB(A) | 72 | 73 | 73 | 74 | 74 | 75 | 75 | 75 | 77 | 78 | 79 | 79 | 81 | 81 | |
De tipo de placas soldadas de acero inoxidable AISI 316. (3) | dB(A) | 67,0 | 68,0 | 68,0 | 69,0 | 69,0 | 70,0 | 70,0 | 70,0 | 72,0 | 73,0 | 74,0 | 74,0 | --- | --- | |
Pesos | Peso de transporte (4) | kg | 2700 | 3215 | 3540 | 4015 | 4120 | 4625 | 5165 | 5260 | 6240 | 7460 | 8995 | 9435 | 11230 | 11560 |
Peso en funcionamiento (4) | kg | 2790 | 3300 | 3670 | 4180 | 4280 | 4820 | 5430 | 5520 | 6570 | 7880 | 9500 | 9910 | 11800 | 12190 |
Dimensions
202 | 262 | 312 | 362 | 412 | 472 | 552 | 612 | 722 | 812 | 982 | 1062 | 1232 | 1352 | |||
L | STD | mm | 4400 | 5000 | 5000 | 5550 | 5550 | 6700 | 6700 | 6700 | 8900 | 10050 | 11100 | 12250 | 13400 | 13400 |
SSL | mm | 5000 | 5550 | 5550 | 6700 | 6700 | 8900 | 8900 | 8900 | 10050 | 11100 | 12250 | 13400 | - | - | |
W | STD-SSL-MC-MC/SSL | mm | 2200 | 2200 | 2200 | 2200 | 2200 | 2200 | 2200 | 2200 | 2200 | 2200 | 2200 | 2200 | 2200 | 2200 |
H | STD | mm | 2100 | 2100 | 2100 | 2100 | 2100 | 2100 | 2100 | 2100 | 2100 | 2550 | 2550 | 2550 | 2550 | 2550 |
SSL | mm | 2100 | 2100 | 2100 | 2100 | 2100 | 2100 | 2100 | 2100 | 2550 | 2550 | 2550 | 2550 | - | - |
Notas
- 1 Agua refrigerada de 12 a 7 °C, temperatura del aire exterior 35 °C.
- 2 Coeficiente de rendimiento estacional de refrigeración a baja temperatura de acuerdo al Reglamento Europeo UE 2016/2281.
- 3 Nivel de presión sonora medida en campo libre a 1 m de la unidad conforme a ISO 3744.
- 4 Unidad sin depósito y bomba.
- N.B. (1) Los pesos de las versiónes SSL se indican en el manual técnico.
- N.B. (2) Los datos de las versiónes MC se indican en el manual técnico.