TWA 202÷702 S/IK/P/A
Groupes d'eau glacée et pompes à chaleur air/eau en CLASSE A avec ventilateurs axiaux, compresseurs Scroll Inverter et échangeur à plaques
Les groupes d'eau glacée et pompes à chaleur en CLASSE A de la série TWA 202÷702 S/IK/P/A, avec réfrigérant R410A, sont conçus pour répondre aux exigences des espaces de dimension moyenne et grande de type tertiaire ou industriel.
Toutes les unités appartiennent à la CLASSE énergétique A et sont dotées de commande Inverter sur le compresseur Scroll, qui assure un meilleur rendement aux charges partielle (SEER/SCOP). Les batteries Micro-canal, disponibles dans les versions spécifiques, garantissent des niveaux d'efficacité (EER) encore plus élevés car elles assurent un meilleur échange thermique. Sont également disponibles comme accessoires la commande Inverter sur les pompes de circulation et sur les ventilateurs (EC Inverter) pour améliorer le rendement.
Les unités sont caractérisées par un design multi-compresseur sur double circuit frigorifique, pour garantir de hauts rendements énergétiques, la réduction des courants de crête générés, l'élimination des réservoirs de stockage tampon et un niveau de bruit extrêmement bas. L'utilisation de composants fabriqués en grande série, donc très fiables, et la gestion d'un nombre élevé de compresseurs, permettent le prolongement de la durée de vie utile avec réduction du risque d'arrêt de la machine et la simplification des interventions de maintenance.
Les versions pompe à chaleur sont conçues pour la production d'eau chaude jusqu'à 55 °C.
Les unités sont conformes à la directive ErP.
Sur demande, les unités peuvent être fournies avec réfrigérant R452B ou R454B.
Versions
- TWA - Froid seul
- TWA/MC - Froid seul avec batteries à MICRO-CANAL
- TWA/WP - Pompe à chaleur réversible
- TWA/SSL - Froid seul super silencieux
- TWA/MC/SSL - Froid seul super silencieuse avec batterie à MICRO-CANAL
- TWA/WP/SSL - Pompe à chaleur réversible super silencieuse
Power range
- 196-668 kW
- 56,0-190 Ton
Caractéristiques
- Structure autoportante en tôle galvanisée avec une protection supplémentaire assurée par un revêtement en poudre de polyester.
- Compresseurs Scroll INVERTER et Scroll ON-OFF avec voyant niveau huile, protection thermique interne et résistance du carter.
- Ventilateurs axiaux, directement accouplés à des moteurs à rotor externe.
- Condenseur composé de batteries à ailettes avec tuyaux en cuivre et ailettes en aluminium, ou de batteries MICRO-CANAL tout en aluminium.
- Évaporateur à plaques soudo-brasées en acier inox AISI 316, avec deux circuits indépendants côté réfrigérant et un côté de l'eau, avec un pressostat différentiel côté eau. Dans les unités pompe à chaleur, la résistance antigel est de série.
- Circuit frigorifique équipé de vannes sur la ligne liquide pour les modèles 302÷702.
- Vanne d'expansion électronique.
- Manomètres électroniques de haute et basse pression.
- Réfrigérant R410A. Disponible sur demande avec R452B et R454B.
- Interrupteur du tableau électrique avec verrouillage de sécurité, fusibles ou disjoncteurs, protection thermique pour compresseurs et contacteurs thermiques pour ventilateurs.
- Contrôle de Condensation inclus : dispositif électronique proportionnel pour le fonctionnement continu et efficace de l'unité avec température de l'air extérieur jusqu'à -20 °C en refroidissement. Ce dispositif garantit en outre un niveau sonore réduit, surtout durant les heures nocturnes. Il est constitué d'un régulateur de vitesse de rotation des ventilateurs en continu, de transducteurs de haute et de basse pression dans le circuit frigorifique et d'une résistance électrique dans le tableau électrique.
- Fonctionnement en chauffage avec température de l'air extérieur jusqu'à -15 °C.
- Système de commande et de contrôle à microprocesseur.
Accessoires
Accessoires montés en usine
- IM Interrupteurs magnétothermiques
- SL Silencieux unité
- RFM Robinet du circuit frigorifique sur la ligne de sortie
- BT Dispositif pour fonctionnement à basse température de l'eau
- EC Ventilateurs EC Inverter
- ECH Ventilateurs EC Inverter à haute pression
- DS Désurchauffeur
- RT Récupérateur de chaleur totale
- TX Batterie avec ailettes pré-vernies
- TXB Batterie avec traitement époxydique
- EW Raccords hydrauliques externes
- PS Simple pompe de circulation
- PSI Simple pompe de circulation Inverter
- PD Double pompe de circulation
- PDI Double pompe de circulation Inverter
- GS Joint de la simple pompe de circulation pour glycol >30%
- GD Joints double pompe de circulation pour glycol >30%
- FN Résistance antigel tuyaux
- FG Résistance antigel simple pompe et tuyaux
- FZ Résistance antigel évaporateur, simple pompe et tuyaux
- FM Résistance antigel double pompe et tuyaux
- FH Résistance antigel évaporateur, double pompe et tuyaux
- IS Protocole Modbus RTU, interface sérielle RS485
- IST Protocole Modbus TCP/IP, porte Ethernet
- ISB Protocole BACnet MSTP, interface sérielle RS485
- ISBT Protocole BACnet IP, port Ethernet
- ISS Protocole SNMP, porte Ethernet
- IAV Set-point éloigné avec signal 0-10V
- IAA Set-point éloigné avec signal 4-20mA
- IAS Signal éloigné pour activation deuxième set-point
- IDL Limite de demande à entrée numérique
- MN Manomètres de haute et basse pression
Accessoires fournis séparément
- CR Panneau de commande à distance
- RP Grilles de protection batteries
- FP Grilles de protection batteries avec filtre
- AG Plots anti-vibrations en caoutchouc
- AM Plots anti-vibrations à ressort
Technical data
202 | 242 | 302 | 332 | 372 | 402 | 442 | 482 | 542 | 702 | |||
Refroidissement versions STD | Puissance frigorifique (1) | kW | 196 | 234 | 287 | 316 | 349 | 383 | 422 | 458 | 515 | 668 |
Puissance absorbée (1) | kW | 61 | 73 | 90 | 98 | 109 | 120 | 133 | 144 | 163 | 211 | |
EER (1) | 3,21 | 3,21 | 3,19 | 3,22 | 3,20 | 3,19 | 3,17 | 3,18 | 3,16 | 3,17 | ||
Refroidissement versions STD (EN14511) | Puissance frigorifique (1) | kW | 195 | 233 | 286 | 315 | 348 | 382 | 421 | 457 | 514 | 666 |
Puissance absorbée (1) | kW | 62 | 74 | 91 | 99 | 110 | 121 | 134 | 145 | 164 | 213 | |
EER (1) | 3,15 | 3,15 | 3,14 | 3,18 | 3,16 | 3,16 | 3,14 | 3,15 | 3,13 | 3,13 | ||
SEER (2) | 4,39 | 4,40 | 4,44 | 4,45 | 4,41 | 4,55 | 4,67 | 4,70 | 4,68 | 4,67 | ||
Efficacité Énergétique (2) | % | 173 | 173 | 175 | 175 | 173 | 179 | 184 | 185 | 184 | 184 | |
Refroidissement versions MC | Puissance frigorifique (1) | kW | 196 | 234 | 287 | 316 | 349 | 383 | 422 | 458 | 515 | 668 |
Puissance absorbée (1) | kW | 60 | 72 | 89 | 97 | 108 | 119 | 132 | 143 | 161 | 209 | |
EER (1) | 3,27 | 3,25 | 3,22 | 3,26 | 3,23 | 3,22 | 3,20 | 3,20 | 3,20 | 3,20 | ||
Refroidissement versions MC (EN14511) | Puissance frigorifique (1) | kW | 195 | 233 | 286 | 315 | 348 | 382 | 421 | 457 | 514 | 666 |
Puissance absorbée (1) | kW | 61 | 73 | 90 | 98 | 109 | 120 | 133 | 144 | 162 | 211 | |
EER (1) | 3,20 | 3,19 | 3,18 | 3,21 | 3,19 | 3,18 | 3,17 | 3,17 | 3,17 | 3,16 | ||
SEER (2) | 4,44 | 4,45 | 4,49 | 4,50 | 4,46 | 4,60 | 4,73 | 4,76 | 4,74 | 4,73 | ||
Efficacité Énergétique (2) | % | 175 | 175 | 177 | 177 | 175 | 181 | 186 | 187 | 187 | 186 | |
Chauffage versions STD | Puissance thermique (3) | kW | 212 | 253 | 311 | 343 | 379 | 417 | 458 | 497 | 559 | 724 |
Puissance absorbée (3) | kW | 63 | 75 | 93 | 102 | 112 | 124 | 137 | 148 | 169 | 218 | |
COP (3) | 3,37 | 3,37 | 3,34 | 3,36 | 3,38 | 3,36 | 3,34 | 3,36 | 3,31 | 3,32 | ||
Chauffage versions STD (EN14511) | Puissance thermique (3) | kW | 213 | 254 | 312 | 344 | 380 | 418 | 459 | 499 | 561 | 726 |
Puissance absorbée (3) | kW | 65 | 77 | 95 | 104 | 115 | 127 | 140 | 151 | 172 | 223 | |
COP (3) | 3,28 | 3,30 | 3,28 | 3,31 | 3,30 | 3,29 | 3,28 | 3,30 | 3,26 | 3,26 | ||
SCOP (4) | 3,67 | 3,57 | 3,60 | 3,52 | 3,61 | 3,52 | 3,53 | 3,48 | 3,54 | 3,53 | ||
Efficacité Énergétique (4) | % | 144 | 140 | 141 | 138 | 141 | 138 | 138 | 136 | 139 | 138 | |
Compresseur | Quantité | n° | 2+2 | 2+2 | 2+2 | 2+2 | 2+2 | 3+3 | 3+3 | 3+3 | 3+3 | 3+3 |
Circuits frigorifiques | n° | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | |
Étages de puissance | n° | Stepless | Stepless | Stepless | Stepless | Stepless | Stepless | Stepless | Stepless | Stepless | Stepless | |
Évaporateur | Débit d'eau | l/s | 9,36 | 11,18 | 13,71 | 15,10 | 16,67 | 18,30 | 20,16 | 21,88 | 24,61 | 31,92 |
Pertes de charge | kPa | 38 | 36 | 35 | 37 | 40 | 32 | 33 | 36 | 32 | 37 | |
Raccords hydrauliques | DN | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 150 | 150 | 150 | 150 | 150 | |
Caractéristiques électriques | Alimentation | V/Ph/Hz | 400/3/50 | 400/3/50 | 400/3/50 | 400/3/50 | 400/3/50 | 400/3/50 | 400/3/50 | 400/3/50 | 400/3/50 | 400/3/50 |
Courant max. de fonctionnement | A | 137 | 156 | 194 | 211 | 173 | 250 | 202 | 320 | 355 | 460 | |
Courant max. de crête | A | 305 | 334 | 407 | 424 | 386 | 428 | 415 | 534 | 617 | 800 | |
Unité avec pompe | Pression statique utile pompe | kPa | 160 | 140 | 170 | 185 | 170 | 165 | 145 | 185 | 175 | 145 |
Raccords hydrauliques | DN | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 150 | 150 | 150 | 150 | 150 | |
Pression sonore | Versions STD (5) | dB(A) | 71 | 73 | 75 | 74 | 74 | 74 | 75 | 75 | 76 | 77 |
Versions STD avec accessoire SL (5) | dB(A) | 68 | 69 | 71 | 71 | 71 | 71 | 72 | 72 | 73 | 74 | |
Versions SSL (5) | dB(A) | 65,0 | 66,0 | 68,0 | 67,0 | 68,0 | 68,0 | 69,0 | 70,0 | 71,0 | --- | |
Versions MC (5) | dB(A) | 70 | 72 | 74 | 73 | 73 | 73 | 74 | 74 | 75 | 76 | |
Versions MC avec accessoire SL (5) | dB(A) | 67 | 68 | 70 | 70 | 70 | 70 | 71 | 71 | 72 | 73 | |
Versions MC/SSL (5) | dB(A) | 64,0 | 65,0 | 67,0 | 66,0 | 67,0 | 67,0 | 68,0 | 69,0 | 70,0 | --- | |
Poids | Poids de transport | kg | 2251 | 2384 | 2511 | 2791 | 2851 | 3186 | 3248 | 3658 | 3836 | 4392 |
Poids en fonctionnement | kg | 2270 | 2410 | 2550 | 2830 | 2890 | 3230 | 3300 | 3710 | 3900 | 4470 |
Dimensions
202 | 242 | 302 | 332 | 372 | 402 | 442 | 482 | 542 | 702 | |||
L | STD-MC | mm | 4000 | 4000 | 4000 | 5000 | 5000 | 5000 | 5000 | 6200 | 6200 | 7200 |
SSL-MC/SSL | mm | 5000 | 5000 | 5000 | 6200 | 6200 | 6200 | 6200 | 7200 | 7200 | --- | |
W | STD-SSL-MC-MC/SSL | mm | 2200 | 2200 | 2200 | 2200 | 2200 | 2200 | 2200 | 2200 | 2200 | 2200 |
H | STD-SSL-MC-MC/SSL | mm | 2100 | 2100 | 2100 | 2100 | 2100 | 2100 | 2100 | 2100 | 2100 | 2100 |
Remarques
- 1 Eau glacée de 12 à 7 °C, température air extérieur 35 °C.
- 2 Efficacité énergétique saisonnière du refroidissement à basse température selon le Règlement UE n° 2016/2281.
- 3 Eau chauffée de 40 à 45 °C, température de l'air extérieur 7°C b.s./6°C b.h.
- 4 Efficacité énergétique saisonnière de chauffage à basse température avec conditions climatiques moyennes conformément au Règlement UE n. 811/2013.
- 5 Niveau moyen de pression sonore mesurée en champ libre à 1 m de l'unité comme défini de ISO 3744.
- N.B. (1) Les poids des versions SSL et WP sont rapportés dans le cahier technique.
- N.B. (2) Les données des versions MC sont indiquées dans le cahier technique
Documents
- Gamme de produits (EN) _ktk_dpl_over_2022_ENG_w.pdf
- Guides de produits (EN) KTK_Product_Guide_ENG_05_2022.pdf
- Brochures commerciales (EN) _ktk_dpl_low_gwp_refrigerants_technical_handbook_ENG_07.2022.pdf
- Brochures commerciales (EN) _ktk_dpl_low_gwp_refrigerants_commercial_ENG_07.2022.pdf
- Cahiers techniques 28_twa_202-702_s-ik-p-a_ktb_173.pdf
- Manuels d'installation, d'utilisation et d’entretien (IT) IT_TWA_202_702_S_IK_P_A__KTM-173_REV4.pdf
- Manuels d'installation, d'utilisation et d’entretien (IT) IT_TWA_202_702_S_IG_P_A__KTM-173.1_REV0.pdf
- Manuels d'installation, d'utilisation et d’entretien (IT) IT_TWA_202_702_S_IL_P_A__KTM-173.1_REV0.pdf
- Manuels d'installation, d'utilisation et d’entretien (EN) EN_TWA_202_702_S_IK_P_A__KTM-173_REV4.pdf
- Manuels d'installation, d'utilisation et d’entretien (EN) EN_TWA_202_702_S_IG_P_A__KTM-173.1_REV0.pdf
- Manuels d'installation, d'utilisation et d’entretien (EN) EN_TWA_202_702_S_IL_P_A__KTM-173.1_REV0.pdf
- Manuels d'installation, d'utilisation et d’entretien (DE) DE_TWA_202_702_S_IK_P_A__KTM-173_REV4.pdf
- Manuels d'installation, d'utilisation et d’entretien (DE) DE_TWA_202_702_S_IG_P_A__KTM-173.1_REV0.pdf
- Manuels d'installation, d'utilisation et d’entretien (DE) DE_TWA_202_702_S_IL_P_A__KTM-173.1_REV0.pdf
- Manuels d'installation, d'utilisation et d’entretien (FR) FR_TWA_202_702_S_IK_P_A__KTM-173_REV4.pdf
- Manuels d'installation, d'utilisation et d’entretien (FR) FR_TWA_202_702_S_IG_P_A__KTM-173.1_REV0.pdf
- Manuels d'installation, d'utilisation et d’entretien (FR) FR_TWA_202_702_S_IL_P_A__KTM-173.1_REV0.pdf
- Manuels d'installation, d'utilisation et d’entretien (ES) ES_TWA_202_702_S_IK_P_A__KTM-173_REV4.pdf
- Manuels d'installation, d'utilisation et d’entretien (ES) ES_TWA_202_702_S_IG_P_A__KTM-173.1_REV0.pdf
- Manuels d'installation, d'utilisation et d’entretien (ES) ES_TWA_202_702_S_IL_P_A__KTM-173.1_REV0.pdf